Perasaan kok aku telat banget ngepost ini =_= *nangis dipojokan*
Ya udah deh, ini aku ngepost liriknya, ini ada di albumnya Sherlock versi jepang, maklum waktu itu aku ga ngikuti comeback jepang sherlock jadi aku ga tau .__.v *disate shawol*
Melodinya lembut banget. Pertama aku denger lagu ini di radio, bukan didownload sendiri *shawol apaan gue T_T merasa gagal jadi shawol ='(*
Ah, bacott ya udah ini lirik lagunya ^^
Romanji :
君だけをもっと 後には退けないほどもっと 呆れるほど
意味などないさ 生きていくことのように
ただ愛し続けてく
問いただしても聞こえない 人の流れと雨に濡れ
届きそうでも届かない ジカンは Reverse oh
触れさせてよ そのHeart 過去か未来で どうか
* (refrain)
君だけをもっと 後には退けないほどもっと 呆れるほど
意味などないさ 生きていくことのように
心のままに oh I love you
今 Keeping Love Again もう一度
again, and Keeping Love Again ひたすらに
意味などないさ 生きていくことのように
ただ愛し続けてく
泣きたいくらい逢いたくて (逢いたくて)
闇の狭間に泣き濡れて (泣き濡れて)
伝えたくても伝わらない ココロは Reverse oh
聞かせてよ そのHeart 交われる場所（とこ）まで
*(refrain)
願うなら この鼓動が 命刻む音奏でるたび
ひとつ ふたつ 希望になって ひとりがふたりになって
愛は永遠に
*(refrain)
ただ愛し続けてく(君だけを)
Romanization~
kimi dake wo motto atoniwa hikenaihodo motto akireruhodo
imi nado nai sa ikiteiku koto no youni
tada aishi tsuzuketeku
toitadashtemo kikoenai hito no nagare to ame ni nure
todokisou demo todokanai chikanwa Reverse oh
furesaseteyo sono Heart kakoka miraide doka
* (refrain)
kimi dake wo motto atoniwa hikenaihodo motto akireruhodo
imi nado nai sa ikiteiku koto no youni
kokorono mamani oh I love you
ima Keeping Love Again moichido
again, and Keeping Love Again hitasurani
iminadonaisa ikiteiku kotono yo-o-ni
tada aishi tsuzuketeku
nakitai gurai aitakute (aitakute)
yamino hajamani nakinurete (nakinurete)
tsutaetakutemo tsutawaranai kokorowa Reverse oh
kikaseteyo sono Heart majiwareru toko made
*(refrain)
negaunara kono koudouga inochi kizamu oto kanaderu tabi
hitotsu hutatsu kibo-o-ni natte hitoriga hutarini natte
aiwa eienni
*(refrain)
tada aishi tsuzuketeku (kimidakeo)
Indonesian
Lebih darimu, sampai aku tidak bisa menarik kembali diriku nanti, lebih, sampai aku memiliki lebih dari cukup
Tidak ada artinya, seperti hanya tinggal
Hanya tetap mencintai
Bahkan saat kutanya, aku tidak bisa mendengarnya, seperti orang-orang berjalan melewatiku dan aku basah di dalam hujan
Bahkan saat terlihat tercapai, tetapi tidak bisa
Biarkan aku mencapai hati itu, di masa lalu maupun masa depan, kumohon
* (reff)
Lebih darimu, sampai aku tidak bisa menarik kembali diriku nanti, lebih, sampai aku memiliki lebih dari cukup
Tidak ada artinya, seperti hanya tinggal
Seperti apa yang hatiku mau, aku mencintaimu
Sekarang menjaga cinta lagi, sekali lagi
Lagi, dan menjaga cinta lagi, tidak berubah
Tidak ada artinya, seperti hanya tinggal
Hanya tetap mencintai
Aku ingin melihatmu, sangat ingin, bahkan aku merasa seperti sedang menangis (ingin melihatmu)
Di dalam retak kegelapan, basah dengan air mata
Aku ingin menyatakan isi hatiku tapi tidak bisa, oh~
Biarkan aku mendengar hati itu sampai kita bisa bersama
*(reff)
Di saat aku berdoa, kapan saja detak jantungku memainkan suara kehidupan
Satu, dua, harapan menjadi kenyataan, seseorang menjadi dua.
Cinta selamanya
*(reff)
Hanya tetap mencintai (hanya kau)
Source :
[Korean trans at DC SHINee Gallery | Eng rom+trans by jujugal; for some parts of eng trans,http://kinna84.livej…com/110936.html]
via : Forevershinee
http://hanjia.wordpress.com/2012/05/17/lirik-shinee-keeping-love-again/
Indonesian translate by Emotional Blingbling Cloud (sesilblingblingcloud.blogspot.com)
via : Forevershinee
http://hanjia.wordpress.com/2012/05/17/lirik-shinee-keeping-love-again/
Indonesian translate by Emotional Blingbling Cloud (sesilblingblingcloud.blogspot.com)
TAKE OUT WITH FULL CREDIT!
