12/03/13

SHINee Fire Single is OUT! (MV + Lyrics + Download Link + Moon River Waltz)

Hai semua! Kali ini aku bawa mvnya SHINee yg baru nih. Baru keluar hari ini loh! ^^
Oke, check out dulu short versionnya ya ;)\


Oke, lupakan short version kalau ada mv lengkapnya yang baru keluar beberapa waktu lalu (?), check it out!


Huwaaa keceeee XD #plak
Oke, abaikan fangirling author yang bener2 ga penting itu. Aku kasih download linknya ya ;)
http://www.4shared.com/mp3/z0SZARAd/shinee_-fire.htm

Dan ini liriknya~~



SHINee - Fire



Kanji

初めて君に出逢った日が新しい Birthday
生まれ変わる君のために似合うように Lady
誰もが生まれたときには不完全 
欠けた心の角を隠せなくて (隠せなくて)
抱きしめたいのに傷つけ合った(傷つ け合ったり)
寄り添いながら寄りかかってばかり

もうその愛で完全になるために
生まれてきたんだ 未来を照らし出して
今までの愚かな僕を引くつくしてよ and your fire fire
溶かしてこの心をもう don't look back

十人十色の個性の海 自分が沈んで
ここにいてもいないみたい もがいた Everyday
誰もが生まれる前に待ち合わせして生まれてきたのに
気づけなくて(気づけなくて)
いつか運命の人に孤独に過ぎる story (孤独な story)
そばにいたのにすれ違ってばかり

もうその愛で完全になるために
生まれてきたんだ Fire 照らしていて
もう何も迷わぬように導いてずっと and your fire fire
満たしてこの心をもう don't look back

(kagami no naka ni utsuru otoko wa "Different man" (zutto matte) 
mitsume au dake de subete ga wakaru "Take my hand" (soba ni isasete) 
tsubasa o koe kimi no kotoba 
so-no egao sarani habataite 
"We make it, make it" hikari no nakae)(maaf, yg bagian ini ga ada kanjinya ;( aku juga ga bisa nulis kanjinya, jadi ya udah kukosongin aja .___.)

そう愛で完全になるために
生まれてきたんだ
未来を照らしだして
今までの愚かな僕を
焼き尽くしてよ
愛の Fire Fire

もう何も迷わぬように
導いてずっと
愛のFire Fire
満たして この心を
もうdon’t look back





Romanji

hajimete kimi ni deatta hi ga atarashii "Birthday"
umare kawaru kimi no tame ni niau you ni "Lady"
daremoga umareta toki-niwa fukanzen
kaketa kokoro no ka-do o kakuse nakute
dakishimetai no-ni kizutsuke attari yorisoi-nagara
yorikakatte bakari

so-no ai de kanzen ni naru tame ni umarete kitanda
mirai o terashi-dashite
ima made no oroka na boku o yakitsukushite yo
ai no "Fire, Fire" tokashite ko-no kokoro o
mou "Don't look back"

juu-nin-toiro no kosei no umi jibun de shizunde
koko ni ite mo i-na-i mitai mogaita "Everyday"
daremoga umareru mae ni machiawase shite
umarete kita no-ni kizuke-nakute
itsuka unmei no ito ni kodoku ni sugiru "Story" (kodoku-na "Story")
soba ni itai no-ni surechigatte bakari

so-no ai de kanzen ni naru tame ni umarete kitanda
"Fire" terashite ite
mou na-ni mo mayowa-nu you ni michibiite zutto
ai no "Fire, Fire" mitashite ko-no kokoro o
mou "Don't look back"

kagami no naka ni utsuru otoko wa "Different man" (zutto matte)
mitsume au dake de subete ga wakaru "Take my hand" (soba ni isasete)
tsubasa o koe kimi no kotoba
so-no egao sarani habataite
"We make it, make it" hikari no nakae

so-no ai de kanzen ni naru tame ni umarete kitanda
mirai o terashi dashite
ima made no oroka-na boku o yaki tsukushite yo
ai no "Fire, fire"

so-no ai de kanzen ni naru tame ni umarete kitanda
"Fire" terashite ite
mou na-ni mo mayowa-nu yoh ni michibiitezutto
ai no "Fire, Fire" mitashite ko-no kokoro o
mou "Don't look back"



Indonesian Translate


Hari pertama aku bertemu denganmu, saat itu “ulang tahun” baruku
Aku telah terlahir kembali untukmu, agar dapat cocok denganmu, my Lady
Kapanpun seseorang lahir, mereka tidak sempurna
Tidak bisa menyembunyikan kartu hati mereka yang mereka letakkan
Menginginkan untuk menerima diri mereka sendiri, menyakiti sesama seperti mereka bertambah dekat,
Mereka tidak melakukan apapun tetapi condong melawan satu sama lain

Aku telah dibawa untuk hidup, untuk sempurna, oleh cinta itu
Aku akan bersinar di masa depan
Dan membakar aku yang dulunya bukan apa-apa tapi seorang bodoh sampai sekarang
Api, api cinta, mencairkan hatiku ini
Dan “jangan melihat ke belakang” lagi

Di dalam individu-individu dimana semuanya berbeda, aku tenggelam
Bahkan aku, aku berusaha seperti aku tidak di sini, setiap hari
Aku membuat sebuah janji sebelum siapapun datang untuk hidup
Dan datang untuk hidup, tanpa peringatan
Ini sebuah cerita yang akan terus berjalan melewati kesepian (Sebuah cerita tentang kesepian)
Aku ingin selalu berada di sisimu dan cukup, aku tidak melakukan apapun, melewatimu

Aku telah dibawa untuk hidup, untuk sempurna, oleh cinta itu
Api, tetap membara
Tetaplah menuntunku saat aku akan tersesat
Api, api cinta, isi hatiku ini
Dan “jangan melihat ke belakang” lagi

Seseorang yang ada di sebuah cermin adalah seseorang yang berbeda (Aku telah menunggu selama ini)
Hanya dengan matamu yang menarik perhatianku, semuanya berubah, “Pegang tanganku” (Biarkan aku berada di sisimu)
Kata-katamu menguasai sayap-sayap itu
Dan senyummu terbang lebih jauh
“Kita melakukannya, melakukannya” hingga di tengah cahaya

Aku telah dibawa untuk hidup, untuk sempurna, oleh cinta itu
Aku akan bersinar di masa depan
Dan membakar aku yang dulunya bukan apa-apa tapi seorang bodoh sampai sekarang
Api, api cinta, mencairkan hatiku ini

Aku telah dibawa untuk hidup, untuk sempurna, oleh cinta itu
Api, tetap membara
Tetaplah menuntunku saat aku akan tersesat
Api, api cinta, isi hatiku ini
Dan “jangan melihat ke belakang” lagi


Eit~~~ jangan pergi dulu! Ini.... tambahan ;)
Oke, aku kali ini bawa lagunya SHINee yang baru ini!!! Ini lagu lainnya yang ada di single jepang Fire. Kalau tadi Fire-nya, sekarang adalah... Moon River Waltz. Baru keluar hari ini loh~!
Lagunya keren oh! Download di sini ya ;)
http://www.4shared.com/mp3/iRkGsSur/moon_river_waltz_-_shinee.htm

Liriknya coming soon ya, aku belum nemu nih, keke. So, gimana menurut kalian? :3



credit : http://jumpersjump.blogspot.com, languagebymusic, EMI Music Official Youtube, 4shared
Indonesian Translate by Emotional Blingbling Cloud

TAKE OUT WITH FULL CREDIT!!!