31/03/12

Lirik lagu SHINee The Reason



asli aku denger lagu ini langsung pengen mewek TT

sedih bangettttt

lirik lagunya juga nyentuh...






korean

그 어두운 거리를 혼자 걷던 내게
흐르는 눈물조차도 몰랐던 나에게
너는 눈부신 빛처럼 다가와 나를 비췄어
너의 손이 가져간 건 내 눈물이었음을
난 이제야 깨달았어
너와 함께 했던 많은 시간들이
모르고 지낸 행복했던 순간들이
이제껏 내가 걸어왔던 길을
울며 외롭게 혼자서 걷던 길을
넌 모두 달라지게 만든 거야
이제서야 알게 됐어
내 앞에 이 길이 이토록 아름다운 이유를
오랫동안 말하지 않아도 너는
어떻게 내 맘을 다 알고 있는 거니
그런 너에게 기대기만 했던 내가 미안해
나의 손을 뻗어 이젠 너를 안아줄게
이런 나의 맘 알겠니
너와 함께 했던 많은 시간들이
모르고 지낸 행복했던 순간들이
이제껏 내가 걸어왔던 길을
울며 외롭게 혼자서 걷던 길을
넌 모두 달라지게 만든 거야
이제서야 알게 됐어
내 앞에 이 길이 이토록 아름다운 이유를
아직도 내 안에 남아있는 어두운 기억이
조금씩 널 닮아 빛으로 물들어가
그 빛이 꺼져가지 않게 도와줘
언제라도 널 비출 수 있게
너와 함께 하는 모든 시간들이
이제껏 내가 걸어왔던 길을
I promise you
이제 같은 시간 속을 살아가 이게 전부 다 너였어
내 앞에 이 길이 이토록 아름다운 이유를





Romanization



[Onew] Geu eodu-oon georireul honja geotdeon naegae
[Jonghyun] Heureuneun noonmuljochado mollatdeon na-aegae
[Taemin] Neoneun noonbushin bitcheoreom dagawa nareul bichweo
[Key] Neo-ae soni gajyeogan gun nae noonmuli-eosseumeul
[Onew] Nan ejeya kkaedallasseo

[All] Neowa hamkkae haetdeon maneun shigandeuli
Moreugo jinaen haengbokhaetdeon soongandeuli
Ejekkeot naega geoleowatdeon gileul
Oolmyeo waeropgae honjaseo geotdeon gileul
Neon modu dallajigae mandeun geoya
[Onew] Ejeseoya algae dwaesseo
[Jonghyun] Nae apae e gili
Etorok areumda-oon eyoureul

[Jonghyun] Oraetdongan malhaji anado neoneun
[Key] Eoddeogae nae mameul da algo itneun geoni
[Onew] Geureon neo-aegae gidaegiman haetdeon naega mianhae
[Minho] Na-ae soneul bbeodeo ejen neoreul anajoolgae
[Jonghyun] Ereon na-ae mam algaetni

[All] Neowa hamkkae haetdeon maneun shigandeuli
Moreugo jinaen haengbokhaetdeon soongandeuli
Ejekkeot naega geoleowatdeon gileul
Oolmyeo waeropgae honjaseo geotdeon gileul
Neon modu dallajigae mandeun geoya
[Jonghyun] Ejeseoya algae dwaesseo
[Onew] Nae apae e gili
Etorok areumda-oon eyoureul

[Key] Ajikdo nae anae namaitneun eodu-oon gieoki
[Taemin] Jogeumsshik neol dalma bicheuro muldeuleoga
[Onew] Geu bichi kkeojyeogaji angae dowajweo
[Jonghyun] Eonjerado neol bichul su itgae

[All] Neowa hamkkae haneun modeun shigandeuli
Ejekkeot naega georeowatdeon gileul
I promise you
Ejae gateun shigan sokeul saraga
[Jonghyun] Egae jeonbu da neoyeosseo
Nae apae e gili etorok areumda-oon eyoureul

Indonesia Translation

[Onew] Aku berjalan sendiri menyusuri jalanan yang gelap
[Jonghyun] Aku bahkan tidak tahu jika aku menangis
[Taemin] Kamu datang padaku seperti cahaya yang bersinar dan menyinariku
[Key] Tanganmu menghapus air mataku
[Onew] Sekarang aku menyadarinya

[All] Saat kita bersama
Bahagia saat aku telah menghabiskan waktu tanpa menyadarinya
Jalan yang ku tempuh sejauh ini
Jalan yang ku tempuh dalam kesepian saat aku menangis
Kamu mengubah semuanya
[Onew] Aku datang untuk mengetahuinya sekarang
[Jonghyun] Itu adalah alasan mengapa
Jalanan di depanku begitu indah

[Jonghyun] Bahkan jika aku tidak memberitahumu untuk waktu yang lama
[Key] Bagaimana mungkin kamu tahu semua perasaanku?
[Onew] Maaf aku hanya bersandar padamu
[Minho] Sekarang aku akan mengulurkan tanganku dan memelukmu
[Jonghyun] Dapatkah kamu memahami perasaanku?

[All] Saat kita bersama
Bahagia saat aku telah menghabiskan waktu tanpa menyadarinya
Jalan yang ku tempuh sejauh ini
Jalan yang ku tempuh dalam kesepian saat aku menangis
Kamu mengubah semuanya
[Jonghyun] Aku datang untuk mengetahuinya sekarang
[Onew] Itu adalah alasan mengapa
Jalanan di depanku begitu indah

[Key] Kenangan buruk dalam hatiku
[Taemin] Perlahan-lahan berubah menjadi hal yang terang sepertimu
[Onew] Tolong bantu aku untuk tidak mematikan cahaya ini
[Jonghyun] Sehingga aku bisa menerangimu sepanjang waktu

[All] Saat kita bersama
Jalan yang aku tempuh telah sejauh ini
Aku berjanji padamu bahwa sekarang kita hidup dalam waktu yang sama
[Jonghyun] Semua ini darimu
Ini adalah alasan mengapa jalanan di depanku begitu indah


setuju nggak, artinya nyentuh? angkat tangan dulu yoooo *loh?

Tidak ada komentar:

Posting Komentar